Fala Sacha Baron Cohen, o próprio

Durante toda a promoção a BORAT, Sacha Baron Cohen apareceu sempre in character. E, desde que estreou o filme, acho que só mesmo na cerimónia de entrega dos British Comedy Awards é que surgiu em público na sua própria pele, junto com os argumentistas com quem escreveu o filme - Peter Baynham, Anthony Hines e Dan Mazer -, para receber das mãos da Adoptadora Implacável Madonna o Writer's Guild Ronnie Barker Award. Sacha justificou-se: Borat não podia estar ali presente porque era convidado de honra na conferência de negação do Holocausto que estava a ter lugar em Teerão (podem ver na íntegra a entrega e o discurso de agradecimento aqui).

É por isso uma entrevista rara esta, disponibilizada pela NPR, em que Sacha Baron Cohen fala, na primeira pessoa e sem Borat Sagdiyev vestido, do seu processo de trabalho, da escolha do Cazaquistão como país-natal do personagem, das acusações de que promove o anti-semitismo, e da origem - real - da roupa interior de Borat, entre muitas outras questões respondidas por um Sacha completamente nu. Não digo "nu" no sentido literal do termo, embora, sendo isto rádio, não possa dar certezas. 45 minutos que valem mesmo a pena escutar. (Se não viram o filme, atenção que isto está carregado de SPOILERS.)